Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Nom d'une pepite
22 novembre 2005

Les paradoxes de la langue française au Sénat

Hier soir, j'allume la télévision, je mets la FR2 pour regarder l'émission de Laurent Ruquier. Le 1er invité est un sénateur UMP dont je n'ai pas retenu le nom mais qui à mon avis n'en vaut pas la peine. En effet le sujet portait sur un projet de loi à propos des termes anglosaxons utilisés dans les emails (sorry oups !!! les courriels... (non je n'ai pas fait de faute d'orthographe)). Oui vous avez bien lu, il va exister une loi anti-from, anti-to, anti-email... Il faut croire que le Sénat n'a que ce genre de préoccupation pour bosser. Leur argument : la France est en train d'anglo-saxonner sa langue et donc perd son identité... Conséquence : violence dans les banlieues. Je trouve que le rapport cause-effet est un peu trop vite réaliser mais bon...

Alors soit, ne parlons plus anglais dans nos courriels... D'ailleurs ne parlons plus anglais dans les syntaxes de développement informatique. Utilisons le français que diable... Alors pour une boucle informatique au lieu d'utiliser le While, préférons écrire Tant que ; pour une condition au lieu de mettre If...Then (non pas le sapin) mettons Si...Alors. Tiens on me signale qu'il n'existe aucun langage informatique en français... C'est bizarre, il faudrait qu'un éditeur se mette à le faire. On me signale également le langage informatique est officiellement l'anglais... C'est vraiment con, on ne va plus pouvoir développer de logiciel en France... Mais que fait le Sénat voyons !!!

Au fait puisqu'on en est à privilégier la langue française dans les courriels, je porte une réclamation. Protégeons la culture de la France : il faudrait pouvoir aussi utiliser le patois Breton, Corse, Savoyard ou Basque... Après tout, c'est de notre identité qu'il s'agit... Allez mes amis Sénateurs, je suis sûre que vous ne saviez pas quoi faire pour la fin de la semaine...

Bon, redevenons sérieux 2 minutes... Sans blague, il y a un réel paradoxe dans tout ça. Prenons le projet de l'Education Nationale. Il me semble que dorénavant dès l'école primaire, les enfants doivent parler l'anglais ou une autre langue en plus du français afin de faire de parfaits petits bilingues en sortant de l'école... Et après on devrait leur interdire d'utiliser leurs connaissances sous prétexte qu'il faut protéger notre langue ??? Non mais sérieux, y a pas un méga problème là ??? Et allons plus loin encore, comment à l'heure où tout tend vers l'international, il faudrait rester dans notre bulle égocentrique de francophone ??? C'est de l'illogisme pur et simple. Soit on a des rapports internationaux avec des entreprises de tout le Globe et on parle un minimum la langue internationale qu'est l'anglais. Soit on s'enferme dans nos frontières, on en revient au bon vieil écu des années 1600 et on parle le français d'antan...

Pour finir en apothéose : les entreprises utilisant des termes anglo-saxons dans leurs courriels (ce mot est vraiment stupide), pourront se voir assigner en justice par des associations protégeant la langue française... Ben voyons.... Messieurs-dames sénateurs et députés, honnêtement il y a autre chose à faire que ça en France...

Publicité
Commentaires
Publicité
Archives
Nom d'une pepite
Publicité